Remove xps docker
XPS example has moved to https://gitlab.mpcdf.mpg.de/nomad-lab/north/xps and the image is built from image='gitlab-registry.mpcdf.mpg.de/nomad-lab/north/xps/jupyter' in NOMAD (see here. Therefore, there is no need to have the XPS example still here.
Closes #150