Resolve "GUI often glitches when uploading files via drag & drop"

Closes #1161 (closed). Upgrades react-dropzone to the latest version, and adjusts the custom dropzone component to solve glitching behaviour.