Replaced north page with accordion based tools list.

Replaced the north tool page with something that was discussed during the last sprint planning meeting:

This is part of nomad-remote-tools-hub#103