Fixed the visibility on the dataset page to show metadata of embargoed data.
The dataset page is supposed to list the dataset entries even if there is an embargo on the dataset. This MR adds the "all" visibility to override the default "visible" visibility as a fixed filter to the used search context.