Lift embargo triggered for unpublished uploads during edit

The API is checking that there are entries with embargo. If you edit multiple uploads, one published, one unpublished, it might trigger lift embargo on both.

added API bug hotfixes labels

This probably happened here: https://matsci.org/t/openmx-parser/37525/12

mentioned in commit 2c9a71d7

mentioned in merge request !384 (merged)

mentioned in commit 422ed1e2

closed with merge request !384 (merged)