we need to distinguish between primitive and non-primitive cell in order not...

we need to distinguish between primitive and non-primitive cell in order not to write the same metadata twice, which is an error