Adds curl and sets numpy<1.24 to mpes-jupyter

This adds curl to the mpes-jupyter container. Additionally, it sets numpy<1.24, because there is an error with numpy.complex and the igor package.