Adds version tags for every image (except frwr) in tools.json

Merged Florian Dobener requested to merge add-versioning-tools into develop

Merge request reports