Added support for visualizing structures without a unit cell, fixed issue in the viewer not clearing out data from a previous visualization.