Add additional ruff check to print linting errors to console
This MR adds an additional ruff check to the CI. Ruff is very fast so another 50ms doesn't harm us.
This way we will maintain the old behavior of having the linting errors in the console output in the linting pipeline in addition to having a Code Quality report in merge requests.