Only include 0 aggs for certain quantities
The search returns aggregation about quantity values with zero hits. This is necessary for quantities, where we want to have an overview about all values (e.g. DFT codes). For others it results in unnecessary or unwanted options or display, e.g. in the search GUI.
- either do not return these aggs for certain quantities
- filter them in the gui accordingly
- a mix of both solutions