No Glossary, just References
The References
contain Glossary
, which in the Diataxis' view are the same.
The sections under Reference
should be term-specific.
Likely, all subsections can be migrated up, and have the Glossary
contents assume the Reference
(i.e. renaming), with the subsections highlighted in the left-hand bar.