Add a automatically generated changelog to our git

Gitlab supports this via this feature: https://docs.gitlab.com/ee/api/repositories.html#add-changelog-data-to-a-changelog-file

• test how the API works
• setup the project accordingly
• add a respective gitlab action, e.g. when generating version tags