Reduce unknown atom species radius

Reducing the plotting radius for the unknown atomic species from 0.3 to 0.1.

As shown in the images, it helps on readability.