Resolve "Issue with missing color markers in scatter plots"

examples/data/rdm_tutorial/tutorial.ipynb

gui/src/components/editQuantity/QueryEditQuantity.js

gui/src/components/entry/properties/SampleHistoryCard.js

gui/src/components/search/SearchContext.js

gui/src/components/search/SearchContext.spec.js

gui/src/components/search/SearchResults.js

gui/src/components/search/SearchResults.spec.js

gui/src/components/search/conftest.spec.js

gui/src/components/search/widgets/WidgetScatterPlot.js

gui/src/components/search/widgets/WidgetScatterPlot.spec.js

gui/src/components/uploads/SectionSelectDialog.js

gui/tests/env.js

nomad/config/models/ui.py