Added explanation about the plugin system into the documentation. Closes #2147 See merge request !2120