Merge branch 'bugfixes' into 'v0.10.0'

.gitlab-ci.yml

dependencies/materia

gui/src/components/search/EntryList.js

nomad/cli/admin/admin.py

nomad/cli/dev.py

nomad/processing/base.py

nomad/processing/data.py

nomad/search.py

ops/helm/nomad/deployments/prod-beta-values.yaml

ops/helm/nomad/deployments/prod-test-values.yaml

ops/helm/nomad/values.yaml

requirements.txt

tests/app/v1/routers/test_datasets.py

tests/test_search.py