Merge branch 'restrict-pip-compile' into 'develop'

Restrict uv pip compile to py311

See merge request !1998

scripts/generate_python_dependencies.sh

@@ -15,14 +15,14 @@ project_dir=$(dirname $(dirname $(realpath $0)))
 cd $project_dir
 
 
-uv pip compile -U --universal --annotation-style=line \
+uv pip compile -U -p 3.11 --python-platform linux --annotation-style=line \
     --extra=infrastructure --extra=parsing \
     --output-file=requirements.txt \
     dependencies/nomad-dos-fingerprints/pyproject.toml \
     dependencies/parsers/eelsdb/pyproject.toml \
     pyproject.toml
 
-uv pip compile -U --universal --annotation-style=line \
+uv pip compile -U -p 3.11 --python-platform linux --annotation-style=line \
     --extra=dev --extra=infrastructure --extra=parsing \
     --output-file=requirements-dev.txt \
     requirements.txt \