Redesign the footer of the Structure Viewer
When there are many different atomic species in the structure viewer legend, the dropdown for the VR downloads get shifted down:
In addition, there will be more 'Show X' checkboxes in the future, so a new container for those checkboxes has to be created.
Edited by Iker Hurtado