Update the value storage arry

src/feature_creation/feature_space/FeatureSpace.cpp

src/feature_creation/node/operator_nodes/OperatorNode.hpp

src/feature_creation/node/utils.cpp

...re_creation/node/value_storage/nodes_value_containers.cpp

...re_creation/node/value_storage/nodes_value_containers.hpp

src/python/feature_creation/FeatureNode.cpp

...test/feature_creation/value_storage/test_value_storage.cc