Make it possible to disable packages again

Previously, the logic decided that it didn't need to look at the
sub-projects, as the main package is disabled. However, if it was
previously enabled the --disable didn't touch the branched packages in
the sub-projects and those stayed enabled.