demos/getting_started_4: Remove deprecated seaborn plotting

Merged Gordian Edenhofer requested to merge fix_demos_sns into NIFTy_8

Merge request reports