Add instructions for installation via pip

Merged Martin Reinecke requested to merge pip_installation into NIFTy_7

Merge request reports