Fix performance test applicability for operators with limited domain

Lukas Platz requested to merge fix_performance_test_generality into NIFTy_7

See #329 (closed) for details

Edited by Philipp Arras

Merge request reports