Fixup `add_fluctuations` docstring
Since !556 (merged) the docstring of CorrelatedFieldMaker.add_fluctuations()
does not explain the meaning of the parameter tuples the function expects.
This patch mentions what kind of distributions the parameters control and what properties of them the parameters set.
Edited by Lukas Platz