Fixups regarding constant minimization, nanisinf for EnergyAdapter

Merged Philipp Arras requested to merge constantfixups into NIFTy_7

Merge request reports