Fixing NaNs in PoissonEnergy

Merged Martin Reinecke requested to merge fixing_nan into NIFTy_5

Merge request reports