Update general documentation to GeoVI
At the end of https://gitlab.mpcdf.mpg.de/ift/nifty/-/blob/NIFTy_7/docs/source/ift.rst MGVI is explicitly discussed. Let's add a discussion on GeoVI here or alternatively add a new file to the documentation for GeoVI alone.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information