Merge branch 'dev-dipierro-adapting-to-pyIRF' into 'master'

Using PointingContainer instead of TelescopePointingContainer as introduced by ctapipe 0.8

Closes #9

See merge request !14