Update particles output to limite the number of processes involved -- manage a minimum chunk size -- write a multiple of a chunk