Flat (particle) evaluation of Field.__call__ method

Bug description / feature request:

The method Derham.Field.__call__ does not allow for flat evaluation at the moment.

Expected behavior:

The shape of field(np.zeros(80, 3)) should be (80,), one value for each particle.

Proposed solution:

Implement it.