The HDF5Reference was removed: [in this MR](https://gitlab.mpcdf.mpg.de/nomad-lab/nomad-FAIR/-/merge_requests/2273). We should remove its usage in the new GUI plugin.