Menu button not showing up on mobile

When the GUI is in mobile view, the button to open the side menu is only visible in the "uploads" route. Should be always visible in mobile view.