North/gui: Allow custom tools.json for deployments
It would be good to allow custom tools.json files for deployments. It is possible to mount a custom `tools.json` to change the properties of existing containers. However, the changes are only picked up by jupyter hub and not by the gui as the `northTools.json` is compiled into the gui js. Therefore, it's not possible to add or remove containers in a deployment.
issue