It looks like `generate_gui_config.sh` is creating `env.js` in the wrong folder? It's putting it inside `gui/test`, whereas it should go to `gui/public`.