Added tests and fixes for structure list sort and pagination. #450

8 jobs for optimade-fixes in 35 minutes and 44 seconds (queued for 2 seconds)