Reintroduce hotfix for wrongly inherited nxdl fields/groups

20 jobs for !946 with nexus-eln-example-parsing-error in 1 minute and 35 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request