Add tests for Chemical, Schema, custom sections, and fix discovered bugs

15 jobs for 816-add-gui-render-tests-for-eln-archives in 34 minutes and 53 seconds (queued for 2 seconds)