Refactored to separate endpoint and extended testing

14 jobs for 771-support-creating-new-directories-in-the-file-browser in 36 minutes and 13 seconds (queued for 4 seconds)