Updated developer documentation to contain information about the fronted testing.

14 jobs for 748-improved-gui-search-tests in 35 minutes and 40 seconds (queued for 4 seconds)