Refactor: hoist app host, port defaults

Simplify defaults. Not true refactor, minor change if nomad.yaml entries are set to None.

@ahmil This reinstates the port. Is that a problem? Can the kubernetes problem be solved in the kubernetes config instead of the code?