Processing table shows more button for entries with running processing

The button should not be there if an entry is processing, because there is (potentially) no data to look at.