Repeating sub-section names cause "ghost" lane in the Metainfo browser
If you open node and node and node here https://nomad-lab.eu/prod/v1/gui/analyze/metainfo/EntryArchive/tabular_tree/nodes/nodes, you get an example of this behaviour.
If you open node and node and node here https://nomad-lab.eu/prod/v1/gui/analyze/metainfo/EntryArchive/tabular_tree/nodes/nodes, you get an example of this behaviour.