extend users/ route to get multiple users

extend this endpoint with a user_id: Union[str, List[str]] parameter that can be used instead of prefix to get a (list of) user

• Use datamodel.User.get(user_id=str(user_id)) to be faser