Changing search parameters in the gui must reset the pagination

... otherwise, the user might be confronted with an empty table and be utterly confused.