Clearly indicate that non published uploads need to be published or deleted

The last step should stay greyed out to indicate that some action is still required.