MenuItemHistogram and searchbar with type specified search quantities

MenuItemHistogram and Searchbar does not support search quantities specified as <quantity_id>##<data_type>. Note that this works fine with MenuItemTerms and also with all dashboard widgets. The problem can be reproduced by trying to use the NeXus App from the pynxtools branch 'app_menu'. Solution is implemented for: