typos in hdf5 documentation

I spotted some typos that I'm going to fix