Separate integration tests from unit tests and configure pytest-xdist to execute the unit tests in parallel.

Related to issue #1580 (closed)