documentation typos

There are couple of mismatch in the documentation regarding the steps and scripts to run versus the scripts that actually exist.